-
1 опасный дефект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опасный дефект
-
2 gefährlicher Fehler
опасный дефектDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gefährlicher Fehler
-
3 schädlicher\ Fehler
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > schädlicher\ Fehler
-
4 critical defect
English-russian dctionary of contemporary Economics > critical defect
-
5 critical defect
-
6 harmful flaw
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > harmful flaw
-
7 unsafe fault
опасный отказ; опасный дефектfault sequence — последовательность отказов; цепочка отказов
multiple-access fault — дефект типа "множественная выборка"
weld fault — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
8 gate-oxide defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
English-Russian big polytechnic dictionary > gate-oxide defect
-
9 patterned defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
English-Russian big polytechnic dictionary > patterned defect
-
10 birth defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
11 clad defect
дефект оболочки; разгерметизация оболочки твэла; повреждение оболочки; разрыв оболочки; разрушение оболочки твэла; разрывcritical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
12 defect
дефект; неисправностьcritical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
13 fabrication related defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
English-Russian dictionary on nuclear energy > fabrication related defect
-
14 wear-out defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
English-Russian dictionary on nuclear energy > wear-out defect
-
15 weld defect
дефект в сварном шве; дефект сварного шваcritical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
16 rolling defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
17 crosspoint defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
18 packaged defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
19 speech defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
-
20 casting defect
critical defect — опасный дефект; критическая неисправность
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
The English-Russian dictionary general scientific > casting defect
См. также в других словарях:
опасный дефект — опасный дефект: дефект, который в значительной степени снижает один или несколько показателей удерживающего сооружения, но не является критическим, определяет неработоспособное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасный дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN harmful flaw … Справочник технического переводчика
Опасный дефект мостового сооружения — Опасный дефект дефект, который в значительной степени снижает один или несколько основных показателей мостового сооружения, но не является критическим. При наличии опасных дефектов требуется введение ограничений движения... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ … Официальная терминология
менее опасный дефект — 3.11 менее опасный дефект: Дефект, который менее существенно влияет на использование банок или бутылок в технологическом процессе потребителя, но не является опасным. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наиболее опасный дефект — 3.6 наиболее опасный дефект: Дефект (или группа взаимодействующих дефектов) из рассматриваемой выборки дефектов, для которого(ой) расчетное разрушающее давление минимально. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефект критический — Дефект, при наличии которого техническое состояние сосуда определяется как «критическое» Примечание см. «Техническое состояние критическое». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект магистрального трубопровода опасный — Дефект, требующий изменения режима эксплуатации или проведения ремонта магистрального трубопровода. Примечание Прочность трубы ниже нормативной. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект значительный (опасный) — 3.11 дефект значительный (опасный): дефект, который существенно влияет на использование продукции по назначению и (или) на ее долговечность, но не является критическим. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект критический (аварийно опасный) — 3.12 дефект критический (аварийно опасный): дефект, при наличии которого использование продукции по назначению практически невозможно или недопустимо. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54470-2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 банка, бутылка круглой формы: Банка или бутылка, имеющие круг в наибольшем горизонтальном поперечном сечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации